"Mor knepper ..."
På vej til den lokale købmand faldt PS-redaktørens blik på en graffiti med ordene "Mor knepper" - skrevet på den engang hvide væg ved en af de mange tunneller i området. Først kiggede PS efter en evt. fortsættelse på det, der tilsyneladende var en sætning: et navn på mors partner, en beskrivelse af mors teknik e.l.
Det var der ikke, og PS måtte derfor konkludere, at der er tale om et noget uheldigt forsøg på at oversætte det velkendte engelske kraftudtryk "mother fucker", som nogen skriver i et ord og nogen i to.

denmarkonline.dk