”When I talked to the Chinese individually they said: 'We don't want a problem here but Iran should not push the issue.”
Dette citat indgik i Peter Harmsens beretning i Orientering den 26. maj 2006 17-19 under titlen ”Kina er nøglebrik i spillet om Irans atomprogram”.
__
Harmsen oversatte citatet til dette:
”Da jeg bagefter snakkede med de kinesiske udsendinge på tomandshånd, sagde de, at de principielt ikke brød sig om sanktioner mod Iran, og at de helst ikke vil have noget problem, men på den anden side skulle iranerne ikke presse deres synspunkter for hårdt.”
__
Hvorfor ikke?
Bliver synspunkterne da så for små?
denmarkonline.dk